[Pie XII] sur la sedia [gestatoria]

Dans le cadre baroque de la salle Ducale, venant de la salle des Paramenti, où le Saint Père a revêtu les ornements sacrés, le cortège papal passe au milieu d’une foule qui applaudit. Les gardes palatins font la haie, en uniforme sombre, képi second empire, épaulettes et pantalon de couleur amarante ; les gardes nobles, en tunique rouge au baudrier d’or et culotte blanche, entourent la sedia portée par les sédiaires ou serviteurs et introducteurs de l’antichambre pontificale, les bussolanti, en vestes rouges de velours frappé ; les cardinaux suivent. C’est le 12 mars, anniversaire du couronnement, Pie XII est couvert de la tiare, il se rend à la Chapelle Sixtine. Les deux flabelli, grands éventails de plumes d’autruche portés aux côtés du Pape, et qui vont être posés à droite et à gauche du trône, sont un insigne de souveraineté. 

P. Pfister, Pages de Rome Immortelle, Arthaud 1954, p. 147

Te Deum anniversaire à Saint-Jean de Latran

L’anniversaire du couronnement est chaque année très solennellement célébré. Toute la cour romaine assiste à une chapelle Papale, dans la Sixtine, c’est-à-dire une messe célébrée par un cardinal en présence du Pape qui, portant la tiare, y arrive sur la sedia. Mais c’est toute la ville de Rome qui est convoquée à l’archibasilique patriarcale du Latran, dans l’après-midi du dimanche suivant, pour un Te Deum d’actions de grâces et de souhaits. 

Le Cardinal archiprêtre préside entouré du Vénérable Chapitre, en présence des prélats de l’Antichambre pontificale et de la Secrétairerie d’Etat, des curés de Rome et des délégations, avec leur drapeau, des divers mouvements d’Action Catholique. Dans la lumière splendide que reflètent les plafonds dorés, le ciborium, châsse grandiose, depuis le bienheureux Urbain V, des Chefs Sacrés des saints Pierre et Paul, entoure de mystère l’autel papal, cette arche de cyprès, qui renferme les restes de la table eucharistique dont se servit saint Pierre et, après lui, tous les papes martyrs des premiers siècles, et fixé là par saint Sylvestre en 327. 

P. Pfister, Pages de Rome Immortelle, Arthaud 1954, p. 145-6.