Showing posts with label Vatican Council. Show all posts
Showing posts with label Vatican Council. Show all posts
September 3, 2013
September 2, 2013
July 29, 2013
July 25, 2011
Liturgie Papali: La chiusura della III Sessione del Vaticano II
Sacris Solemniis: Immagini di un solenne 21 novembre 1964: Paolo VI entra in San Pietro assiso in gestatoria per chiudere la III Sessione del Concilio Vaticano II, nella Festa della Presentazione di Maria Ss.ma al Tempio. La Basilica vaticana e zeppa di mitrie bianche e sfoggia un Altare della Confessione dalle forme innovative: la mensa e quadrata e priva dei soliti svettanti candelieri, sostituiti da semplici portaceri. Rimane pero centrale il Crocifisso. Il Pontefice, scortato dal Prefetto delle Celebrazioni Liturgiche Papali, il Vescovo Dante, sale all'Altare petrino attuando uno dei frutti della Riforma Liturgica conciliare in corso: la Concelebrazione. Mons. Dante sorregge ancora la bugia ad un Paolo VI che all'Altare veste la moderna casula -come gli altri Celebranti- coperta pero dal serico fanone pontificio (che resistera ancora per un breve periodo, prima della totale archiviazione). Papa Montini indossa pure la mitria preziosa ricevuta in dono dai milanesi nel '55, nel giorno dell'Insediamento alla Cattedra ambrosiana. A Celebrazione conclusa, il Santo Padre, dopo aver indossato il manto ed essersi portato al trono, pronuncia l'Allocuzione alla Chiusura. Dopo qualche settimana, partira per lo storico viaggio in India.
July 24, 2011
Video Database of British Pathé - Papal Liturgy and Other Rites
COUNCIL OF CARDINALS ACCEPT POPE PAUL: Various shots, showing ceremony of the robing of Pope Paul VI in the presence of the Council of Cardinals. Good shots of Cardinals leaving St. Peters and crossing the square after the ceremony. Various shots, the new Pope is carried on his throne past church leaders. LS and MS The new Pope officiating at the high altar of St Peter's. Various shots, the congregation kneeling and standing during Mass.
CULMINATION OF HOLY YEAR: Full title reads: "Rome. Culmination of Holy Year. HH Pope Pius XI - wearing his triple crown - blesses the populace from balcony of St. Mary the Great." Rome, Italy. Shots of crowd gathered outside building. Quick shot of Pope Pius XI on balcony of building. Shots of Swiss Guards in their traditional uniforms. LS of Pope on balcony. Guards close gates of courtyard.
CREATION OF CARDINALS: Unedited footage of cardinals being ordained by Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) at the Vatican. Landmarks, fountains (St Peter's Cathedral, Vatican). Pope giving a blessing. Religious ceremonies. C/U of Pope in his finery. Cardinals come and kiss the feet of the Pope then either cheek. The Pope is carried on his throne through the congregation.
CREATION OF CARDINALS: Good shot of St Peter's Cathedral looking over bridge across River Tiber. Various shots of cathedral taken from different angled. Interior shots of St Peter's Cathedral. The Pope (Pius XII) carried down aisle on a chair ("the Sedia Gestatoria"). He blesses the congregation as he passes. We see the Pope sit on his throne, he is attended by members of the Sacred College. Old Cardinals are led up to kiss the Pope's ring and slipper. He receives the Vatican lawyers in black robes; they make a plea for the canonisation of four new saints. The 32 new Cardinals then pay their respects to the pope, including Cardinal Aganian of Armenia and Cardinal Griffin of Westminster. Background to the ceremony is provided by the Swiss, Palatine guards and Papal guards in traditional dress. We hear sound of choir singing in Latin. The pope leaves the cathedral, natural sound of people shouting "Viva Pope".
CORONATION OF THE POPE: Good L/S of St Peter's Cathedral and thousands of people in the Square. M/S of the Pope Pius XII / Cardinal Eugenio Pacelli being crowned on the balcony by the Cardinal Deacon, the watching crowd cheers. The Pope stands up from his chair and says some prayers.
ELECTING THE NEW POPE: L/S's of the Vatican. L/S's of Italian guards in line outside the building. Various cardinals and clergymen walk past. People hold up umbrellas to keep the rain off.
ECUMENICAL COUNCIL MEETS IN ROME: VS. The Prelates taking their seats in the Basilica. VS. Pope Paul the Sixth being chaired shoulder high into the Basilica of Saint Peter. VS. During ceremony taken by Pope Paul, he opens the conclave with solemn mass, during which one of the prelates faints and has to be wheeled out of the Basilica on a trolley.
IL PAPA IN PIAZZA SAN PIETRO: CU Several statues in St. Peter's Square. LS Dome of St. Peter's pan down to vast crowd. Elevated shots, officials walking into St. Peters. LS Full screen, vast crowd. MS Pope Pius XII addressing the crowd from balcony. High elevated shot, vast crowd. MS Pope giving blessing. High elevated, vast crowd. CU The Pope's Coat of Arms on banner pan up to Pope. LV Crowd. CU Pope giving blessing.
NEW POPE ELECTED: Full titles read: "NEW POPE ELECTED - Before entering sealed conclave chamber, Cardinal Bourne of Westminster & Cardinal Logue of Ireland pose for our Staff Cameraman. Separate M/S's and C/U's of Francis Alphonsus Bourne and Logue posing for the camera
POPE BLESSES EASTER CROWD: Pope Pius XII delivers his Easter message from the balcony of St. Peter's Cathedral GV. Throng in front of St. Peters.(first 7 feet for super title). SV. Pope giving blessing. CU. People kneeling pan up to G.V. of throng. AV. Dome of St. Peters and crowd in square. AV. Massed crowd in front of St. Peters. SV. Pope telling people to rise. SV. Carabinieri rising with rifles. GV. Crowd rising and cheering. LV. Pope delivering address. SV. Pope delivering address. MTV. Crowd listening. SV. Choirboys listening. SV. Pope finishing address. SV. Cheering crowds in front of St. Peters. (Orig.Lav.) (Orig.E.)
PAPAL CEREMONY REVIVED AFTER 63 YEARS: LS of Square in front of Church. A vast crowd look to the balcony where Pope Pius XI stands. Closer shot of Pope as he gives a blessing.
POPE JOHN CROWNED: GV Massed crowds in St. Peter's Square. GV Massed crowds in St. Peter's Square. AS Int. looking up at the dome of St. Peter's. SV Pope John XXIII rising from chair to be carried in his portable throne. SV Guards. SV Pope John 23rd being helped down steps to his portable throne. SV Pope John being lifted into his portable throne and being carried along. GV As he is carried in gestatorial chair. SV Congregation on balcony inside St. Peter's. GV Pope John being carried to throne. SV Bearers lowering the gestatorial chair. SV Relatives watching. GV Congregation and bishops. GV Congregation. SV Bishops embracing the Pope. SV Bishop kissing ring and embracing Pope. LV Bishops and congregation. CU Pope John reading address. LV Bishops and congregation. LV Pope John at the high altar, blessing altar with incense. GV Congregation and bishops. SV Pope John at high altar, offering the Host. LV Bishops and congregation. SV Pope John blessing high altar. SV Relatives watching. GV Pope John being carried in the gestatorial chair through St. Peter's to the balcony outside. SV Pan, Pope John being carried in gestatorial chair. CU Bishop holding gem studded triple tiara. SV Pope John coming out onto the balcony followed by bishops. GV Massed crowds in St. Peter's, pan to GV Crowds. SV Cardinal Canali taking off mitre hat and placing crown on Pope John. SV Crowds in square. SV Pope John blessing the crowd "Urbi Et Orbi". GV Massed crowds in St. Peter's Square cheering. SV Pope John on balcony.
POPE PAUL: Close up shot of the Pope Paul speaking. Various shots of the pope seated in church with cardinals and other dignitaries around. They pray. Pope kneels and prays. Various shots of the Pope and escort walking along the isle blessing the people. Various shots of the Pope performing a religious ceremony, he walks around the altar, etc. Various shots of the Pope in his chair being carried through crowded church. Various shots of a mass of people in church yard, camera pans to show the Pope on balcony addressing the crowd.
POPE PROCLAIMS HOLY YEAR: Pope Eugenio Pacelli Pius XII proclaims the Holy Year - Rome, Italy. Clerics walking to the Basilica of St Peters where the Papal Bull (parchment in Latin) will be read. Pan down top of entrance to the Pope standing in the porch of St Peters Basilica. The Pope acknowledges gathering of clerics. A prelate reading the Papal Bull. General view of the priests and others listening. L/S over heads of crowd to cameramen. M/S of a prelate reading the Bull. Seated priests listening. People looking through railings of gate. Priests arriving at the Throne Room of the Apostolic Palace for the ceremony of handing over the Bull to the Dean of the Apostolic Pronotaries. Priests taking their places in the Throne Room. General view of the gathering. Monsignor Alfonso Carinci, Dean of the Apostolic Pronotaries speaking from rostrum of porch of St Peters Basilica. Pan along cardinals seated for the Throne Room ceremony. Various shots outside the Basilica with cardinals and priests arriving for ceremony. L/S of the steps and columns of St Peters with people wandering about in courtyard. M/S of ornate clock tower on the Vatican. M/S of people looking through railings. Cardinals and others listening as prelate reads the Bull from rostrum.
POPE PIUS INAUGURATES HOLY YEAR: SV. Exterior of St. Peter's Cathedral, Rome. GV. Crowd waiting outside St. Peters. SV. Carabinieri officers lined up. SV. Towards, clergy entering church. SV. Man kissing stone pillar. MV. Premier Alcide de Gasperi, Prime Minister of Italy, arriving. SV. Men arriving and kissing the stone pillar. LV. MV. GV. Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) being carried through congregation in St. Peters. MV. SV. Towards, elevated shot, clergy preceding Pope coming out of St. Peters. LV. Pope being carried down steps of St. Peters. SV. Pope sitting on palanquin being carried down steps. MV. Elevated, Pope's guard and others following behind. LV. Pope is placed beside throne. LV. Choir. SV. Back view Pope knocking on Holy Door. LV. Holy Door being lowered from inside church. SV. Exterior, Holy Door being lowered. LV. Interior door being lowered and dragged. SV. Pope surrounded by clergy, enters church carrying cross. SV. Top view bodyguard and others looking on. LV. Elevated clergy entering church.
POPE PAULS EASTER BLESSING: Various shots of the Pope Paul VI giving communion to the crowds gathered in St. Peter's Square in Rome. GV. Over St. Peters Square packed with people. VS. Pope Paul now blessing the crowds from his balcony during his Easter blessing. Ecstatic clapping from crowd. MS. Large Vatican bell swinging in belfry.
POPE PAUL IS CROWNED: GV. Huge crowd on St. Peter's Square in Rome. SV. Milan miners parading through the square with banners the Pope was their Archbishop. SV. Crowd of people. SV. Procession of religious dignitaries moving past camera, one of them carrying a crown with which the new Pope Paul VI is to be crowned. SCU. The man carrying the crown. SV. Others in the procession, one nearest camera carrying the crown. SV. Crowd. SV. The Pope moving to his throne. GV. Photographers on stands near gigantic statue. SV. The Pope being crowned. CU. Tapestry. SV. Pope sitting on throne with crown on his head. GV. Crowds in the square. SCU. The Pope walking to the chair on which he will be carried. SV. Members of the church looking on. SCU. The Pope being carried on the chair.
POPES EASTER BLESSING: L/S St Peter's with people walking along street towards it. L/S people in street pan up to dome of St Peters. Shots of people gathering in street. M/S the Vatican guard presenting arms. C/U one of the Vatican guards. M/S guards. C/U guardsman. L/S of balcony where Pope will stand, other clerics are seen on it. L/S elevated waving crowd. L/S Pope blessing crowd from balcony. L/S crowd. L/S Pope Eugenio Pacelli and others on balcony. L/S elevated waving crowd.
POPE CROWNS "QUEEN OF HEAVEN": Pope Pius XII, Eugenio Pacelli, on his golden chair (several shots). Several shots, Pope on his golden chair being carried through crowd. SV. Priests following. SV. Crowd running. SV. Crowd marching. SV. Nuns and crowd in St. Peter's Square. SV. Newsreel men on top of cars. SCV. Guards marching. SCV. Two nuns. SCV. Two Bishops. CU. Cinerama camera. GV. People in St. Peter's Square.
POPE CROWNS "QUEEN OF HEAVEN": Selected originals (offcuts, selected scenes, out-takes, rushes) for story "Pope Crowns "Queen of Heaven"" 54/87.
POPE BLESSES EASTER CROWD: Pope Pius XII delivers his Easter message from the balcony of St. Peter's Cathedral. GV. Throng in front of St. Peters.(first 7 feet for super title). SV. Pope giving blessing. CU. People kneeling pan up to G.V. of throng. AV. Dome of St. Peters and crowd in square. AV. Massed crowd in front of St. Peters. SV. Pope telling people to rise. SV. Carabinieri rising with rifles. GV. Crowd rising and cheering. LV. Pope delivering address. SV. Pope delivering address. MTV. Crowd listening. SV. Choirboys listening. SV. Pope finishing address. SV. Cheering crowds in front of St. Peters.
POPE BLESSES EASTER CROWD: St. Peter's Square, Vatican City, Rome, Italy. MV. Pope Pius XII speaking to crowd on balcony at St. Peter's (a stills photographer is clearly visible in the window behind him).
THE POPE'S EASTER BLESSING: Three CUs Crowd. GV Crowd. LS Basilica, crowd in f.g. VS Crowd in St. Peter's Square. CU Oriental girl wearing decorative headscarf. High angle of crowds in St. Peter's Square. MS Pope Pius XII standing on balcony delivering Easter Blessing. BV Statue. LS St Peter's. Two high angle shots of massed crowds.
THE NEW POPE PIUS XI: L/S's of large crowds with umbrellas (it look as though it is raining.) standing outside the Vatican. L/S of the Pope on balcony with other cardinals and clergymen. Intertitle reads: "Fully 100,000 people assembled in the vast square of St. Peter's -"
"URBE ET ORBI": Massive gathering outside basilica of St Peter's. LS of Pope Pius XI at large window blessing the crowd and the City.
WORLD ACCLAIMS POPE: GV. & SV. Pan, crowds in St. Peter's Square. GV. The Sistine Chapel. GV. Pan, interior showing cardinals at prayer. SCU. Two cardinals. SV. Cardinals. SCU. Cardinal Montini (later to be elected Pope Paul VI). SV. The doors of the chapel being closed and bolted. GV. The locked doors. GV. Crowds waiting in square - two shots. SV. People washing their faces in the fountain to keep cool. SV. Two priests wearing newspaper hats. CU. Priests looking through binoculars. LV. & SV. White smoke coming from the chimney of the Sistine Chapel - sign that the new Pope is chosen. GV. Crowds cheering. SCU. Priests applauding. GV. Looking towards St. Peter's with crowds cheering in foreground. SV. Dignitaries on balcony, one of them is announcing the new Pope - natural sound. GV. Crowds in front of St. Peters. SV. The crowds cheering - two shots. SV. The new Pope on the balcony. LV. The balcony. SV. Pope giving blessing - natural sound.
WORLD MOURNS POPE JOHN: Several shots of the Pope John XXIII during his coronation. Congregation, including the Cardinals and the Pope's family, gathered at St. Peter's Church, Vatican. Pope John is lifted in his chair and carried through cheering crowd at St. Peter's Church. Top shot of empty St. Peter's Square, Rome. Several shots of mass crowd at the square with the Pope on balcony of St. Peter's blessing the people. Various shots of the Queen Elizabeth II and Prince Philip, the Duke of Edinburgh, during their visit to Vatican. They are talking to the Pope and with Cardinals. Queen is wearing black and Prince Philip is wearing a uniform. Various shots of the Pope riding in open car through crowded streets, visiting a jail and a hospital. He talks to prisoners and patients and blesses them.
CANONISATION OF POPE PIUS X: MS. Various religious groups. LS. Einaudi arriving. LS.Large crowd in St. Peters Square. LS. Pope on pontifical chair carried through crowds. MS. Pope with escorts walking to Basilica. CU. Portrait of Pope Pius X. Crowd. MS. Pope blessing congregation. LS. Huge crowd. LS. Portrait of Pope X. hanging from balcony of St. Peters. LS. Procession through crowds. MS. Types in crowd. CU. The scene in mirror of periscope. Various shots of groups in crowd. LS. GV. St.Peters with crowd in foreground. Various crowd shots. Crowd on balcony. (Lav)
PIUS XII CORONATION ANNIVERSARY: LV. Pope being carried in a chair. LV. Dope of St Peter's interior. TV. The altar. SV. Pan down to the altar. LV. Pope being carried through crowd, & SV. TV. The altar. SV. Pope in his chair. TV. Crowded altar. GV. Papal dignitaries leading, & GV. TV. Pope in his chair. LV. Crowd waving with Pope in distance in his chair, & LV. & SV. TV. Papal dignitaries.
HOLY YEAR ENDS: MS. & SCU. Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) walking in procession in the Vatican basilica. SCU. Pope seated on throne. SCU. & CU. Pope walking in procession (two shots). MS. The Pope being borne along on gestatorial chair and blessing the throne. MS. Cardinals arriving. MS. Cardinals arriving. MS. Cardinal removing the Pope's mitre. MS. The Pope giving a blessing from the throne LS. Pan from Pope on throne to Holy Door. LS. St. Peters Church workmen fitting up temporary frame to symbolise closing of the Holy Door. LS. Putting the door into position. SCU. Pope seated on throne. SCU. Pope seated in gestatorial chair. MS. The Pope receiving obeisance. MS. Elevated, Pope seated in gestatorial chair. MS. Elevated, Pope rising from chair. MS. Elevated, procession walking towards Holy Door. LS. & MS. Pope being borne along, blessing crowd (two shots). SCU. Pope seated on throne. SCU. Pope stepping down from throne. MS. Elevated, towards Cardinals arriving. MS. Pope arriving at an altar to bless the materials for the work of closing the Holy Door. MS. Pope reading from book and blessing materials. MS. Pope at altar. MS. Pope kneeling and reading from book. LS. Pan from congregation to Pope on throne. MS. Elevated, part of the ceremony. MS. Pope giving blessing from throne. SCU. Pope seated on gestatorial chair. MS. Pope walking to and sitting on throne (two shots). MS. & LS. Pope blessing from throne. SCU. Pope seated in gestatorial chair being borne along. LS. & MS. Pope being borne along (two shots). MS. Pope in crowd. LS. Papal procession entering Basilica. MS. Pope sprinkling incense over materials. MS. Pope walking to throne. LS. Dignitaries walking out of Basilica. MS. Count Carlo Sforza, Italian Foreign Minister, among dignitaries. LS. Dignitaries arriving (three shots). MS. Arrival of the Knights of the Holy Sepulchre. LS. Arrival of the Grand Master of the Order of Malta, Prince Chigi (two shots). MS. Personalities arriving (two shots). LS. Papal procession. LS. & MS. Pope being borne through crowd (four shots). LS. Procession entering Basilica.
SECOND CANONISATION OF THE YEAR: LS Pan up exterior of entrance to St. Peters. LS Elevated interior of guards marching up aisle of church. LS Elevated, monks walking up aisle. MS Crosses being borne into the church. MS Elevated bishops and cardinals walking up aisle. LS Vanguard of papal procession entering church. LS The Pope, being carried on portable throne is borne along. MS Back view the Pope being carried towards altar. MS Back view, papal procession. MS People running up steps of St. Peters, including small boy.
POPE PAUL CONSECRATES NEW ABBEY AT MONTE CASSINO: Various shots, Pope Paul VI arriving at the Benedictine Abbey of Monte Cassino which was heavily bombed by Allied forces in World War II. He arrives standing in his limousine to cheers from the crowds. He recognises the crowd and goes to meet those nearest the barrier. Various shots, Pope Paul leaving the Abbey in the rain, again heavily pressed by the crowd. Various shots, Pope Paul, accompanied by members of the Papal Court and six Cardinals, perform the ceremony of consecrating the new abbey. They consecrate the altar and all the crosses around the abbey. All the time the Pope is heavily besieged by people. High shots, outside the abbey looking down at a site below, possibly a cemetery. CUs The pope leaving the abbey at the end of the ceremony. MS The Pope's limousine leaves Monte Cassino. Various shots, crowds following in the rain as his motorcade makes its way down the hill. Inside the abbey as the Pope arrives and seats himself on the throne. MS Details of the new abbey's architecture. Various shots of the congregation and the Pope sitting in full regalia. Various shots, the Pope and his entourage blessing the building. MS The organ. LS Looking down the nave to the high altar. MS Two Papal guards saluting. (2 shots). MS The Pope's limousine arriving, the top is opened and he steps out. Various shots, crowds waiting in rain outside abbey. MS Statue, possibly of St Benedict. Various shots of the architecture of the new Monte Cassino. Various shots, the Pope being mobbed by crowds and cameramen as he enters the Abbey, then the abbey doors are closed. MS The cloisters pan up to window. LS Stone gateway and steps to the cloisters. LS View from the balcony. MS Statue of St Benedict on steps. Various good shots, Pope Paul waving to roadside crowds and to the camera as he leaves.
POPE NAMES NEW SAINTS: St. Peters, Rome, Italy. Pope Pius XII names three new Saints at Canonisation Ceremony. LV Int. procession in Basilica. MV Standards representing new Saints in procession. LV Pope's procession. LV Pope's procession passing pillars. SV Papal procession. MV Pope Pius XII being lowered. LV Clergy lining Basilica. LV Pope at throne. Pan up to lights and clock. MV Cardinals walking up to Pope and kissing ring. SV Night shot, Church of St. Anne in Laconi. MV Glass coffin containing the body of Father Ignazio da Laconi leaving church. SV Illuminated coffin in procession. MV Interior of St. Anne's Church. MV Pulpit and picture of St. Ignazio. MV St. Ignazio in illuminated glass coffin. LV Crowds outside St. Peter's. SV Banner of Saint. SV 2 costumed girls. CU Costumed girl. MV Pan round ornate and illuminated roof of Basilica. LV Pope at throne. LV Swiss Guard. SV Pope reading decree.
PIUS XII CORONATION ANNIVERSARY: LV. Interior of St. Peter's Church, Rome, showing mass crowd. SV. Altar. LV. The Papal procession, & GV. & SV. SV. The top of the altar. GV. The Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) passing in his chair past the altar. GV. The chair being lowered to the floor. GV. Priests kneeling. LV. The audience, Vatican Guards in the foreground. LV. & CV. The priests at the altar. GV. Papal dignitaries and priests arising from their knees. TV. The Pope leaving the ceremony in his chair.
PAPAL CEREMONY REVIVED AFTER 63 YEARS: Full title reads: "Rome. Papal Ceremony Revived after 63 years. His Holiness leaves Vatican to celebrate the Feast of the Ascension and afterwards imparts his blessing on huge concourse." Rome, Italy. LS of Square in front of Church. A vast crowd look to the balcony where Pope Pius XI stands. Closer shot of Pope as he gives a blessing.
---
CULMINATION OF HOLY YEAR: Full title reads: "Rome. Culmination of Holy Year. HH Pope Pius XI - wearing his triple crown - blesses the populace from balcony of St. Mary the Great." Rome, Italy. Shots of crowd gathered outside building. Quick shot of Pope Pius XI on balcony of building. Shots of Swiss Guards in their traditional uniforms. LS of Pope on balcony. Guards close gates of courtyard.
---
CREATION OF CARDINALS: Unedited footage of cardinals being ordained by Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) at the Vatican. Landmarks, fountains (St Peter's Cathedral, Vatican). Pope giving a blessing. Religious ceremonies. C/U of Pope in his finery. Cardinals come and kiss the feet of the Pope then either cheek. The Pope is carried on his throne through the congregation.
---
CREATION OF CARDINALS: Good shot of St Peter's Cathedral looking over bridge across River Tiber. Various shots of cathedral taken from different angled. Interior shots of St Peter's Cathedral. The Pope (Pius XII) carried down aisle on a chair ("the Sedia Gestatoria"). He blesses the congregation as he passes. We see the Pope sit on his throne, he is attended by members of the Sacred College. Old Cardinals are led up to kiss the Pope's ring and slipper. He receives the Vatican lawyers in black robes; they make a plea for the canonisation of four new saints. The 32 new Cardinals then pay their respects to the pope, including Cardinal Aganian of Armenia and Cardinal Griffin of Westminster. Background to the ceremony is provided by the Swiss, Palatine guards and Papal guards in traditional dress. We hear sound of choir singing in Latin. The pope leaves the cathedral, natural sound of people shouting "Viva Pope".
---
CORONATION OF THE POPE: Good L/S of St Peter's Cathedral and thousands of people in the Square. M/S of the Pope Pius XII / Cardinal Eugenio Pacelli being crowned on the balcony by the Cardinal Deacon, the watching crowd cheers. The Pope stands up from his chair and says some prayers.
---
ELECTING THE NEW POPE: L/S's of the Vatican. L/S's of Italian guards in line outside the building. Various cardinals and clergymen walk past. People hold up umbrellas to keep the rain off.
---
ECUMENICAL COUNCIL MEETS IN ROME: VS. The Prelates taking their seats in the Basilica. VS. Pope Paul the Sixth being chaired shoulder high into the Basilica of Saint Peter. VS. During ceremony taken by Pope Paul, he opens the conclave with solemn mass, during which one of the prelates faints and has to be wheeled out of the Basilica on a trolley.
---
IL PAPA IN PIAZZA SAN PIETRO: CU Several statues in St. Peter's Square. LS Dome of St. Peter's pan down to vast crowd. Elevated shots, officials walking into St. Peters. LS Full screen, vast crowd. MS Pope Pius XII addressing the crowd from balcony. High elevated shot, vast crowd. MS Pope giving blessing. High elevated, vast crowd. CU The Pope's Coat of Arms on banner pan up to Pope. LV Crowd. CU Pope giving blessing.
---
NEW POPE ELECTED: Full titles read: "NEW POPE ELECTED - Before entering sealed conclave chamber, Cardinal Bourne of Westminster & Cardinal Logue of Ireland pose for our Staff Cameraman. Separate M/S's and C/U's of Francis Alphonsus Bourne and Logue posing for the camera
---
POPE BLESSES EASTER CROWD: Pope Pius XII delivers his Easter message from the balcony of St. Peter's Cathedral GV. Throng in front of St. Peters.(first 7 feet for super title). SV. Pope giving blessing. CU. People kneeling pan up to G.V. of throng. AV. Dome of St. Peters and crowd in square. AV. Massed crowd in front of St. Peters. SV. Pope telling people to rise. SV. Carabinieri rising with rifles. GV. Crowd rising and cheering. LV. Pope delivering address. SV. Pope delivering address. MTV. Crowd listening. SV. Choirboys listening. SV. Pope finishing address. SV. Cheering crowds in front of St. Peters. (Orig.Lav.) (Orig.E.)
---
PAPAL CEREMONY REVIVED AFTER 63 YEARS: LS of Square in front of Church. A vast crowd look to the balcony where Pope Pius XI stands. Closer shot of Pope as he gives a blessing.
---
POPE JOHN CROWNED: GV Massed crowds in St. Peter's Square. GV Massed crowds in St. Peter's Square. AS Int. looking up at the dome of St. Peter's. SV Pope John XXIII rising from chair to be carried in his portable throne. SV Guards. SV Pope John 23rd being helped down steps to his portable throne. SV Pope John being lifted into his portable throne and being carried along. GV As he is carried in gestatorial chair. SV Congregation on balcony inside St. Peter's. GV Pope John being carried to throne. SV Bearers lowering the gestatorial chair. SV Relatives watching. GV Congregation and bishops. GV Congregation. SV Bishops embracing the Pope. SV Bishop kissing ring and embracing Pope. LV Bishops and congregation. CU Pope John reading address. LV Bishops and congregation. LV Pope John at the high altar, blessing altar with incense. GV Congregation and bishops. SV Pope John at high altar, offering the Host. LV Bishops and congregation. SV Pope John blessing high altar. SV Relatives watching. GV Pope John being carried in the gestatorial chair through St. Peter's to the balcony outside. SV Pan, Pope John being carried in gestatorial chair. CU Bishop holding gem studded triple tiara. SV Pope John coming out onto the balcony followed by bishops. GV Massed crowds in St. Peter's, pan to GV Crowds. SV Cardinal Canali taking off mitre hat and placing crown on Pope John. SV Crowds in square. SV Pope John blessing the crowd "Urbi Et Orbi". GV Massed crowds in St. Peter's Square cheering. SV Pope John on balcony.
---
POPE PAUL: Close up shot of the Pope Paul speaking. Various shots of the pope seated in church with cardinals and other dignitaries around. They pray. Pope kneels and prays. Various shots of the Pope and escort walking along the isle blessing the people. Various shots of the Pope performing a religious ceremony, he walks around the altar, etc. Various shots of the Pope in his chair being carried through crowded church. Various shots of a mass of people in church yard, camera pans to show the Pope on balcony addressing the crowd.
---
POPE PROCLAIMS HOLY YEAR: Pope Eugenio Pacelli Pius XII proclaims the Holy Year - Rome, Italy. Clerics walking to the Basilica of St Peters where the Papal Bull (parchment in Latin) will be read. Pan down top of entrance to the Pope standing in the porch of St Peters Basilica. The Pope acknowledges gathering of clerics. A prelate reading the Papal Bull. General view of the priests and others listening. L/S over heads of crowd to cameramen. M/S of a prelate reading the Bull. Seated priests listening. People looking through railings of gate. Priests arriving at the Throne Room of the Apostolic Palace for the ceremony of handing over the Bull to the Dean of the Apostolic Pronotaries. Priests taking their places in the Throne Room. General view of the gathering. Monsignor Alfonso Carinci, Dean of the Apostolic Pronotaries speaking from rostrum of porch of St Peters Basilica. Pan along cardinals seated for the Throne Room ceremony. Various shots outside the Basilica with cardinals and priests arriving for ceremony. L/S of the steps and columns of St Peters with people wandering about in courtyard. M/S of ornate clock tower on the Vatican. M/S of people looking through railings. Cardinals and others listening as prelate reads the Bull from rostrum.
---
POPE PIUS INAUGURATES HOLY YEAR: SV. Exterior of St. Peter's Cathedral, Rome. GV. Crowd waiting outside St. Peters. SV. Carabinieri officers lined up. SV. Towards, clergy entering church. SV. Man kissing stone pillar. MV. Premier Alcide de Gasperi, Prime Minister of Italy, arriving. SV. Men arriving and kissing the stone pillar. LV. MV. GV. Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) being carried through congregation in St. Peters. MV. SV. Towards, elevated shot, clergy preceding Pope coming out of St. Peters. LV. Pope being carried down steps of St. Peters. SV. Pope sitting on palanquin being carried down steps. MV. Elevated, Pope's guard and others following behind. LV. Pope is placed beside throne. LV. Choir. SV. Back view Pope knocking on Holy Door. LV. Holy Door being lowered from inside church. SV. Exterior, Holy Door being lowered. LV. Interior door being lowered and dragged. SV. Pope surrounded by clergy, enters church carrying cross. SV. Top view bodyguard and others looking on. LV. Elevated clergy entering church.
---
POPE PAULS EASTER BLESSING: Various shots of the Pope Paul VI giving communion to the crowds gathered in St. Peter's Square in Rome. GV. Over St. Peters Square packed with people. VS. Pope Paul now blessing the crowds from his balcony during his Easter blessing. Ecstatic clapping from crowd. MS. Large Vatican bell swinging in belfry.
---
POPE PAUL IS CROWNED: GV. Huge crowd on St. Peter's Square in Rome. SV. Milan miners parading through the square with banners the Pope was their Archbishop. SV. Crowd of people. SV. Procession of religious dignitaries moving past camera, one of them carrying a crown with which the new Pope Paul VI is to be crowned. SCU. The man carrying the crown. SV. Others in the procession, one nearest camera carrying the crown. SV. Crowd. SV. The Pope moving to his throne. GV. Photographers on stands near gigantic statue. SV. The Pope being crowned. CU. Tapestry. SV. Pope sitting on throne with crown on his head. GV. Crowds in the square. SCU. The Pope walking to the chair on which he will be carried. SV. Members of the church looking on. SCU. The Pope being carried on the chair.
---
POPES EASTER BLESSING: L/S St Peter's with people walking along street towards it. L/S people in street pan up to dome of St Peters. Shots of people gathering in street. M/S the Vatican guard presenting arms. C/U one of the Vatican guards. M/S guards. C/U guardsman. L/S of balcony where Pope will stand, other clerics are seen on it. L/S elevated waving crowd. L/S Pope blessing crowd from balcony. L/S crowd. L/S Pope Eugenio Pacelli and others on balcony. L/S elevated waving crowd.
---
POPE CROWNS "QUEEN OF HEAVEN": Pope Pius XII, Eugenio Pacelli, on his golden chair (several shots). Several shots, Pope on his golden chair being carried through crowd. SV. Priests following. SV. Crowd running. SV. Crowd marching. SV. Nuns and crowd in St. Peter's Square. SV. Newsreel men on top of cars. SCV. Guards marching. SCV. Two nuns. SCV. Two Bishops. CU. Cinerama camera. GV. People in St. Peter's Square.
---
POPE CROWNS "QUEEN OF HEAVEN": Selected originals (offcuts, selected scenes, out-takes, rushes) for story "Pope Crowns "Queen of Heaven"" 54/87.
---
POPE BLESSES EASTER CROWD: Pope Pius XII delivers his Easter message from the balcony of St. Peter's Cathedral. GV. Throng in front of St. Peters.(first 7 feet for super title). SV. Pope giving blessing. CU. People kneeling pan up to G.V. of throng. AV. Dome of St. Peters and crowd in square. AV. Massed crowd in front of St. Peters. SV. Pope telling people to rise. SV. Carabinieri rising with rifles. GV. Crowd rising and cheering. LV. Pope delivering address. SV. Pope delivering address. MTV. Crowd listening. SV. Choirboys listening. SV. Pope finishing address. SV. Cheering crowds in front of St. Peters.
---
POPE BLESSES EASTER CROWD: St. Peter's Square, Vatican City, Rome, Italy. MV. Pope Pius XII speaking to crowd on balcony at St. Peter's (a stills photographer is clearly visible in the window behind him).
---
THE POPE'S EASTER BLESSING: Three CUs Crowd. GV Crowd. LS Basilica, crowd in f.g. VS Crowd in St. Peter's Square. CU Oriental girl wearing decorative headscarf. High angle of crowds in St. Peter's Square. MS Pope Pius XII standing on balcony delivering Easter Blessing. BV Statue. LS St Peter's. Two high angle shots of massed crowds.
---
THE NEW POPE PIUS XI: L/S's of large crowds with umbrellas (it look as though it is raining.) standing outside the Vatican. L/S of the Pope on balcony with other cardinals and clergymen. Intertitle reads: "Fully 100,000 people assembled in the vast square of St. Peter's -"
---
"URBE ET ORBI": Massive gathering outside basilica of St Peter's. LS of Pope Pius XI at large window blessing the crowd and the City.
---
WORLD ACCLAIMS POPE: GV. & SV. Pan, crowds in St. Peter's Square. GV. The Sistine Chapel. GV. Pan, interior showing cardinals at prayer. SCU. Two cardinals. SV. Cardinals. SCU. Cardinal Montini (later to be elected Pope Paul VI). SV. The doors of the chapel being closed and bolted. GV. The locked doors. GV. Crowds waiting in square - two shots. SV. People washing their faces in the fountain to keep cool. SV. Two priests wearing newspaper hats. CU. Priests looking through binoculars. LV. & SV. White smoke coming from the chimney of the Sistine Chapel - sign that the new Pope is chosen. GV. Crowds cheering. SCU. Priests applauding. GV. Looking towards St. Peter's with crowds cheering in foreground. SV. Dignitaries on balcony, one of them is announcing the new Pope - natural sound. GV. Crowds in front of St. Peters. SV. The crowds cheering - two shots. SV. The new Pope on the balcony. LV. The balcony. SV. Pope giving blessing - natural sound.
---
WORLD MOURNS POPE JOHN: Several shots of the Pope John XXIII during his coronation. Congregation, including the Cardinals and the Pope's family, gathered at St. Peter's Church, Vatican. Pope John is lifted in his chair and carried through cheering crowd at St. Peter's Church. Top shot of empty St. Peter's Square, Rome. Several shots of mass crowd at the square with the Pope on balcony of St. Peter's blessing the people. Various shots of the Queen Elizabeth II and Prince Philip, the Duke of Edinburgh, during their visit to Vatican. They are talking to the Pope and with Cardinals. Queen is wearing black and Prince Philip is wearing a uniform. Various shots of the Pope riding in open car through crowded streets, visiting a jail and a hospital. He talks to prisoners and patients and blesses them.
---
CANONISATION OF POPE PIUS X: MS. Various religious groups. LS. Einaudi arriving. LS.Large crowd in St. Peters Square. LS. Pope on pontifical chair carried through crowds. MS. Pope with escorts walking to Basilica. CU. Portrait of Pope Pius X. Crowd. MS. Pope blessing congregation. LS. Huge crowd. LS. Portrait of Pope X. hanging from balcony of St. Peters. LS. Procession through crowds. MS. Types in crowd. CU. The scene in mirror of periscope. Various shots of groups in crowd. LS. GV. St.Peters with crowd in foreground. Various crowd shots. Crowd on balcony. (Lav)
---
PIUS XII CORONATION ANNIVERSARY: LV. Pope being carried in a chair. LV. Dope of St Peter's interior. TV. The altar. SV. Pan down to the altar. LV. Pope being carried through crowd, & SV. TV. The altar. SV. Pope in his chair. TV. Crowded altar. GV. Papal dignitaries leading, & GV. TV. Pope in his chair. LV. Crowd waving with Pope in distance in his chair, & LV. & SV. TV. Papal dignitaries.
---
HOLY YEAR ENDS: MS. & SCU. Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) walking in procession in the Vatican basilica. SCU. Pope seated on throne. SCU. & CU. Pope walking in procession (two shots). MS. The Pope being borne along on gestatorial chair and blessing the throne. MS. Cardinals arriving. MS. Cardinals arriving. MS. Cardinal removing the Pope's mitre. MS. The Pope giving a blessing from the throne LS. Pan from Pope on throne to Holy Door. LS. St. Peters Church workmen fitting up temporary frame to symbolise closing of the Holy Door. LS. Putting the door into position. SCU. Pope seated on throne. SCU. Pope seated in gestatorial chair. MS. The Pope receiving obeisance. MS. Elevated, Pope seated in gestatorial chair. MS. Elevated, Pope rising from chair. MS. Elevated, procession walking towards Holy Door. LS. & MS. Pope being borne along, blessing crowd (two shots). SCU. Pope seated on throne. SCU. Pope stepping down from throne. MS. Elevated, towards Cardinals arriving. MS. Pope arriving at an altar to bless the materials for the work of closing the Holy Door. MS. Pope reading from book and blessing materials. MS. Pope at altar. MS. Pope kneeling and reading from book. LS. Pan from congregation to Pope on throne. MS. Elevated, part of the ceremony. MS. Pope giving blessing from throne. SCU. Pope seated on gestatorial chair. MS. Pope walking to and sitting on throne (two shots). MS. & LS. Pope blessing from throne. SCU. Pope seated in gestatorial chair being borne along. LS. & MS. Pope being borne along (two shots). MS. Pope in crowd. LS. Papal procession entering Basilica. MS. Pope sprinkling incense over materials. MS. Pope walking to throne. LS. Dignitaries walking out of Basilica. MS. Count Carlo Sforza, Italian Foreign Minister, among dignitaries. LS. Dignitaries arriving (three shots). MS. Arrival of the Knights of the Holy Sepulchre. LS. Arrival of the Grand Master of the Order of Malta, Prince Chigi (two shots). MS. Personalities arriving (two shots). LS. Papal procession. LS. & MS. Pope being borne through crowd (four shots). LS. Procession entering Basilica.
---
SECOND CANONISATION OF THE YEAR: LS Pan up exterior of entrance to St. Peters. LS Elevated interior of guards marching up aisle of church. LS Elevated, monks walking up aisle. MS Crosses being borne into the church. MS Elevated bishops and cardinals walking up aisle. LS Vanguard of papal procession entering church. LS The Pope, being carried on portable throne is borne along. MS Back view the Pope being carried towards altar. MS Back view, papal procession. MS People running up steps of St. Peters, including small boy.
---
POPE PAUL CONSECRATES NEW ABBEY AT MONTE CASSINO: Various shots, Pope Paul VI arriving at the Benedictine Abbey of Monte Cassino which was heavily bombed by Allied forces in World War II. He arrives standing in his limousine to cheers from the crowds. He recognises the crowd and goes to meet those nearest the barrier. Various shots, Pope Paul leaving the Abbey in the rain, again heavily pressed by the crowd. Various shots, Pope Paul, accompanied by members of the Papal Court and six Cardinals, perform the ceremony of consecrating the new abbey. They consecrate the altar and all the crosses around the abbey. All the time the Pope is heavily besieged by people. High shots, outside the abbey looking down at a site below, possibly a cemetery. CUs The pope leaving the abbey at the end of the ceremony. MS The Pope's limousine leaves Monte Cassino. Various shots, crowds following in the rain as his motorcade makes its way down the hill. Inside the abbey as the Pope arrives and seats himself on the throne. MS Details of the new abbey's architecture. Various shots of the congregation and the Pope sitting in full regalia. Various shots, the Pope and his entourage blessing the building. MS The organ. LS Looking down the nave to the high altar. MS Two Papal guards saluting. (2 shots). MS The Pope's limousine arriving, the top is opened and he steps out. Various shots, crowds waiting in rain outside abbey. MS Statue, possibly of St Benedict. Various shots of the architecture of the new Monte Cassino. Various shots, the Pope being mobbed by crowds and cameramen as he enters the Abbey, then the abbey doors are closed. MS The cloisters pan up to window. LS Stone gateway and steps to the cloisters. LS View from the balcony. MS Statue of St Benedict on steps. Various good shots, Pope Paul waving to roadside crowds and to the camera as he leaves.
---
POPE NAMES NEW SAINTS: St. Peters, Rome, Italy. Pope Pius XII names three new Saints at Canonisation Ceremony. LV Int. procession in Basilica. MV Standards representing new Saints in procession. LV Pope's procession. LV Pope's procession passing pillars. SV Papal procession. MV Pope Pius XII being lowered. LV Clergy lining Basilica. LV Pope at throne. Pan up to lights and clock. MV Cardinals walking up to Pope and kissing ring. SV Night shot, Church of St. Anne in Laconi. MV Glass coffin containing the body of Father Ignazio da Laconi leaving church. SV Illuminated coffin in procession. MV Interior of St. Anne's Church. MV Pulpit and picture of St. Ignazio. MV St. Ignazio in illuminated glass coffin. LV Crowds outside St. Peter's. SV Banner of Saint. SV 2 costumed girls. CU Costumed girl. MV Pan round ornate and illuminated roof of Basilica. LV Pope at throne. LV Swiss Guard. SV Pope reading decree.
---
PIUS XII CORONATION ANNIVERSARY: LV. Interior of St. Peter's Church, Rome, showing mass crowd. SV. Altar. LV. The Papal procession, & GV. & SV. SV. The top of the altar. GV. The Pope Pius XII (Eugenio Pacelli) passing in his chair past the altar. GV. The chair being lowered to the floor. GV. Priests kneeling. LV. The audience, Vatican Guards in the foreground. LV. & CV. The priests at the altar. GV. Papal dignitaries and priests arising from their knees. TV. The Pope leaving the ceremony in his chair.
---
PAPAL CEREMONY REVIVED AFTER 63 YEARS: Full title reads: "Rome. Papal Ceremony Revived after 63 years. His Holiness leaves Vatican to celebrate the Feast of the Ascension and afterwards imparts his blessing on huge concourse." Rome, Italy. LS of Square in front of Church. A vast crowd look to the balcony where Pope Pius XI stands. Closer shot of Pope as he gives a blessing.
---
May 7, 2011
November 22, 2010
La grandiose cérémonie dans la basilique St – Pierre
Le 4 décembre s’est déroluée la séance de clôture de la Seconde Session du Concile œcuménique Vatican II.
Un peu avant 9 heures, le Saint-Père revêtait les ornements sacrés, avec le manteau papal, le « formale » et la mitre précieuse, dans la Salle des Paraments, où l’attendait le Sacré Collège de Messieurs les Cardinaus qui avaient revêtu, dans l’appartement Borgia, les ornements blancs de leur Ordre (chape lamée d’argent pour les Cardinaux de l’Ordre des Evêques, chasuble bordée d’or pour les Caridnaux de l’Ordre des prêtres, dalmatique pour les Cardinaux de l’Ordre des diacres) et la mitre de damas blanc.
Etaient présent Merrieurs les Cardinaux: Tisserant, Pizzardo, Aloisi Masella, Cicognani, Ferretto, Liénart, Tappouni, Copello, Gerlier, Agagianian, de Vasconcellos Motta, Spellman, de Barros Cámara, Frings, Ruffini, Caggiano, Ciraci, Feltin, Siri, Mc Intyre, Lercaro, Wyszynski, de Arriba y Castro, Quiroga y Palacios, Léger, Gracias, Urbani, Giobbe, Cento, Garibi y Rivera, Confalonieri, Castaldo, Richaud, König, Döpfner, Marella, Testa, Meyer, Traglia, Doi, Lefebvre, Alfrink, Santos, Rugambwa, Ritter, Quintero, Concha, da Costa Nunes, Antoniutti, Forni, Landázuri Ricketts, Silva Henriques, Suenens, Ottaviani, Di Jorio, Bracci, Roberti, Larraona, Morano, Heard, Bea, Browne, Albareda et les Patriarches Etienne I Sidarouss, Maximos IV Saigh, Paul Pierre Meouchi, Albert Gori, Paul II Cheikho, Ignace Pierre XVI Batanian.
Puis, tandis que les Primats, les Archevêques, les Evêques et les Abbés descendaient dans la Basilique vaticane, le Souverain Pontife, se rendit, accompagné de Messieurs les Cardinaux et les Patriarches dans la Chapelle Pauline pour adorer le Saint-Sacrement solennellement exposé.
Après quoi, le Saint-Père entonna l’Ave Maris Stella et, à la fin du premier verset, monté sur la Sedia Gestatoria, se dirigea vers la Basilique, au son du carillon des cloches de Saint-Pierre.
Ayant reçu, sous le portique, les hommages d’une délégation du Chapitre, le Souverain Pontife faisait alors son entrée dans la Salle conciliaire.
Il s’agenouilla sur le faldistoire pour une courte prière puis se rendit au trône. S. Em. Le cardinal Eugène Tisserant, Evêque suburbicaire d’Ostie et de Porto et Santa Rufina, Doyen du Sacré-Collège, célébra alors la sainte Messe.
A l’Evangile, le Souverain Pontife baisa le Missel, que lui présenta S. Em. le cardinal Liénart, premier de l’Ordre des prêtres. C’est aussi le cardinal Liénart qui, après l’Agnus Dei donna au Pape le baiser de Paix.
A la fin du divin Sacrifice, le Sacré Collège de Messieurs les cardinaux, les Patriarches et les représentants des Archevêques, des Evêques et des Abbés, ainsi que des Supérieurs d’Ordres religieux firent l’obédience au Saint-Père, tandis que s’élevait le chant du Credo.
Puis le Souverain Pontife baisa à nouveau l’Evangile, qui fut ensuite intronisé solennellement sur l’Autel de la Salle du concile par Mgr Pericle Felici, Secrétaire général du Concile œcuménique Vatican II.
Après que S. Em. le cardinal Ottaviani, premier de l’Orde des diacres, eut invité à la prière par l’Orate, le Saint-Père s’agenouilla au faldistoire ainsi que tous les Pères conciliaires à leurs agenouilloirs. Le Souverain Pontife récita alors l’ancienne oraison Adsumus, Domine Sancte Spiritus, au terme de laquelle le Cardinal premier de l’Ordre des diacres invita l’assemblée à se lever.
La Chapelle musicale pontificale chanta alors l’Exaudi nos, Domine, puis le Saint-Père chanta les Oremus. Mentes nostras et Da, quaesumus, et entonna le Veni, creator Spiritus, qu’Il fit suivre des versets et des Oremus: Deus, qui corda fidelium, Deus refugium nostrum et virtus et Actiones nostras.
Le Secrétaire général du Concile reçut alors du Souverain Pontife les décrets à promulguer en cette seconde Session et en donna lecture. Il s’agit de la Constitution De sacra liturgia et du Décret De instrumentis communicationis socialis.
Mgr Felici, après lecture de ces deux documents, demanda aux Cardinaux et aux autres Pères leur placet.
Après le scrutin approuvant ces décrets, le Souverain Pontife les promulgua solennellement et les Protonotaires apostoliques furent chargés de rédiger l’acte officiel de cette promulgation. Mgr Francesco Annibale Ferretti et S. Exc. Mgr Giuseppe Rossi, au nom de ses Collègues, répondit à la demande des Avocats consistoriaux, S. Exc. Mgr Salvatore Nucci et le professeur Giovanni Battista Ferrata, par le rituel conficiemus. Ce même Prélat apella comme témoins les Camériers secrets participants.
Puis le Saint-Père adressa aux Pères conciliaires l’allocution rapportée en première page.
Après que l’Auditeur de Rote, Mgr Giuseppe Palazzini, eut apporté devant le trône la Croix papale, le Souverain Pontife donna solennellement la Bénédiction apostolique.
Puis le livre du Saint Evangile fut enlevé de l’autel.
Après une brève prière, le Souverain Pontife, chaudement acclamé par les Pères conciliaires et la foule qui emplissait la Basilique, regagna le Palais apostolique.
---
Concile No 8 (2e session), [Discours du pape et chronique romaine], No 134 janvier 1964, p. 122-123.
April 27, 2010
The end of the Second Vatican Council - Liturgy
Ralph M. Wiltgen SVD, Ren wpada do Tybru. Historia Soboru Watykańskiego II, Poznań 2001, ss. 366, 368-369, 370, 371:
"Szczególnym życzeniem Pawła VI było, aby przed zakończeniem obrad Soboru Watykańskiego II celebrować nabożeństwo wieczorne, poświęcone modlitwie o jedność chrześcijan. W nabożeństwie mieli wziąć udział Ojcowie Soboru oraz delegowani obserwatorzy. Zdecydowano, że modlitwy odbędą się w sobotę, 4 grudnia 1965 roku w Bazylice św. Pawła za Murami. Ojciec Święty sam prowadził nabożeństwo. Odśpiewano psalm, a następnie fragmenty z Pisma Świętego czytali kolejno: Francus – katolik, Amerykanin – metodysta i Grek z Kościoła prawosławnego. W swej homilii Ojciec Św. powiedział: Rozstanie z wami zasmuca nas i stwarza poczucie osamotnienia, którego nie doświadczaliśmy przed rozpoczęciem Soboru. Zawsze chcielibyśmy widzieć was przy sobie. Następnie sprawowano modły przy grobie św. Pawła, a później Papież przyjmował delegatów – obserwatorów. Audiencja odbywała się w przylegającym do Bazyliki klasztorze oo. Benedyktynów – w tym samym miejscu, gdzie poprzednik Pawła VI, Jan XXIII, po raz pierwszy wyjawił swój zamiar zwołania Soboru" (s. 366)
"Ceremonia zamykająca Sobór odbyła się dnia następnego, to jest 8 grudnia 1965 roku. Na frontowych schodach, wiodących do Bazyliki św. Piotra, zamontowano na tę specjalną okazję platformę, umieszczono siedzenia. Trwającą trzy godziny Mszę św. celebrował wyłącznie Ojciec Święty. Po Mszy św. Papież przekazał na rzecz instytucji charytatywnych Palestyny, Argentyny, Indii, Pakistanu i Kambodży sumę ogółem dziewięćdziesięciu tysięcy dolarów. Następnie Paweł VI poświęcił kamień węgielny pod budowę kościoła w Rzymie, który na pamiątkę Soboru Watykańskiego II otrzymał imię Maryi, Matki Kościoła" (s. 368-369)
"Podczas ceremonii pożegnalnej po prawej ręce Papieża siedział kard. Ottaviani. (…). Także obok papieża siedzieli czterej kardynałowie – moderatorzy" (s. 370).
"Na koniec Papież Paweł VI przedstawił abp. Feliciego, który miał wygłosić w imieniu Ojca Świętego krótką formułę zamknięcie Soboru. (…). Po odczytaniu formuły kończącej Sobór Papież Paweł VI powstał z miejsca i udzielił swego błogosławieństwa Ojcom i zgromadzonemu Ludowi. Wyrzucając wysoko w górę swe ramiona, wołał: W Imię Pana naszego, Jezusa Chrystusa, idźcie w pokoju! Sobór został zamknięty, a Ojcowie powstali również z miejsc, bijąc brawo i pozdrawiając radośnie wszystkich dookoła. Wówczas w Bazylice św. Piotra odezwały się dzwony" (s. 371).
April 24, 2010
Vaticanum Secundum: Papal liturgy - John XXIII and Paul VI
Poniżej podane opisy liturgii papieskiej w czasie Soboru Watykańskiego II pochodzą z książki: Ralph M. Wiltgen SVD, Ren wpada do Tybru. Historia Soboru Watykańskiego II, Poznań 2001 (strony są podane w nawiasach, obok cytatów, nad którymi umieszczone są tytuły rozdziałów, z których pochodzą).
Photo album
Photo album
Wielki krok naprzód
"Długa, biała procesja biskupów w mitrach na głowach, powiewająca ornatami, zdawała się nie mieć końca. Schodziła Królewskimi Schodami przez Spiżową Bramę, przecinając w połowie plac. W tym momencie zwróciła się gwałtownie w prawo i wspięła na stopnie kościoła, znikając w głównym wejściu Bazyliki św. Piotra. Był czwartek, 11 października 1962 roku, święto Macierzyństwa Najświętszej Maryi Panny, zarazem dzień otwarcia Drugiego Soboru Watykańskiego" (s. 10).
"Papież Jan XXIII ukazał się na końcu procesji, jego twarz jaśniała radością. Kilkakrotnie zwracał się w stronę tłumu, udzielając swego błogosławieństwa i z uśmiechem przyjmując pełne wdzięczności pozdrowienia zgromadzonych ludzi. (…). W drzwiach głównego wejścia do Bazyliki św. Piotra opuszczono przenośny tron papieski i Ojciec Święty przeszedł pieszo środkową nawą do ołtarza. Ojcowie Soboru, zgromadzeni w części wydzielonej świątyni, w olbrzymiej Auli Soborowej (23 m szerokości i 190 m długości) zgotowali Papieżowi gorące przyjęcie. (…). Tymczasem Papież Jan XXIII doszedł już do ołtarza i ukląkł przed nim, aby w ciszy się pomodlić. Po chwili prywatnej rozmowy z Bogiem podjął pierwszą oficjalną modlitwę Soboru Watykańskiego II: Veni, Creator Spiritus (O Stworzycielu Duchu, przyjdź), w której Papież i wszyscy Ojcowie Soboru prosili Ducha Świętego o światło i przewodnictwo w podjętym zadaniu. Odprawiono Mszę św., po czym na ołtarz wniesiono uroczyście księgę Pisma Świętego, według zwyczaju zapoczątkowanego na poprzednich soborach. Na koniec Jan XXIII wygłosił przemówienie otwierające obrady soborowe" (s. 11).
"Na zakończenie homilii Jan XXIII przypomniał Ojcom Soboru o ich obowiązku korzystania z natchnienia Ducha Świętego, dla uzyskania jak najlepszych efektów, spełnienia oczekiwań i potrzeb narodów świata" (s. 13).Życie chrześcijanina nie polega na gromadzeniu starodawnych zwyczajów
"Poprzedniej soboty swoje poparcie dla użycia w liturgii języka narodowego Ojciec Św. wyraził jasno słowem i czynem. Była to czwarta rocznica wyboru Jana XXIII na urząd papieski i wierni Rzymu oraz Ojcowie Soborowi zebrali się licznie na uroczystej Mszy św., odprawianej w Bazylice św. Piotra. Przemawiając po łacinie do Ojców, Papież powiedział: Powinien być to powszedni język, używany przez duchownych Kościoła Powszechnego, gdy komunikują się ze Stolicą Apostolską. Powinien być też używany podczas spotkań soborowych. Po tym łacińskim powitaniu Papież przeszedł na język włoski, zwracając się do mieszkańców Rzymu. (...). Jan XXIII długo mówił po włosku o znaczeniu rytu ambrozjańskiego, według którego kard. Montini celebrował Mszę św. w intencji Papieża" (s. 48-49).Kuria Rzymska pod ostrym ostrzałem: projekt dotyczący biskupów i zarządzania diecezją
"Tego ranka miałem specjalną przepustkę, upoważniającą do przysłuchiwania się obradom. O godz. 9.00 miękko zabrzmiał głos dzwonów, witając Ojców, którzy wypełnili szeroką nawę Bazyliki św. Piotra pomiędzy dwoma rzędami krzeseł, aby zająć swe miejsca. Uczynili to tak szybko, że w pięć minut później znów odezwał się dzwonek i zaanonsowano w szlachetnym języku łacińskim, iż za chwilę Jego Wielebność Paul II Cheikho, babiloński patriarcha z Bagdadu, odprawi Mszę św. po aramejsku w obrządku chaldejskim. Gdy biskupi opuścili na posadzkę swe prywatne klęczniki, pod sklepieniem świątyni, rozległ się jakby pomruk grzmotu burzy. Pół godziny później, gdy Msza św. została zakończona, cicha dotąd Bazylika rozbrzmiała różnymi odgłosami; Ojcowie Soborowi ustawiali bowiem swoje składane stoliki, wyjmowali potrzebne dokumenty, przeglądali poranne gazety lub wymieniali uwagi ze swymi sąsiadami. Spóźnialscy przeciskali się pospiesznie na swoje miejsca. Po chwili uroczyście umieszczono na ołtarzu księgę Pisma Świętego. Wówczas jeden z przewodniczących Soboru wypowiedział głośno słowa: W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen. Natychmiast wszyscy zgromadzeni rozpoczęli modlitwę Adsumus (Jesteśmy tu przed Tobą, o Duchu Święty) i zaraz potem potoczył się soborowy dzień obrad, w którym do mikrofonu bez przerwy podchodzili kolejni mówcy" (s. 138-139).Przyjęcie Konstytucji o świętej liturgii i jej uprawomocnienie
"Wówczas Papież Paweł VI powstał i uroczyście ogłosił przyjęcie Konstytucji o liturgii świętej, używając formuły innej niż była stosowana w czasie Soboru Watykańskiego I. Położony został nacisk na rolę biskupów, tworzących dokument i działających w Kościele. W Imię Trójcy Przenajświętszej, Ojca i Syna, i Ducha Świętego. To wszystko, co wyrażone zostało w niniejszej Konstytucji, w całości i w szczegółach zyskało uznanie Ojców świętego Soboru. A My, na mocy udzielonej nam przez Chrystusa władzy apostolskiej, wraz z Czcigodnymi Ojcami w Duchu Świętym to zatwierdzamy, postanawiamy i ustalamy i te postanowienia soborowe polecamy ogłosić na chwałę Bożą. Raz jeszcze wielkie brawa wypełniły salę" (s. 178).Czarny tydzień
"W sobotę rano, 21 listopada 1964 roku, w dniu zamknięcia Sesji Trzeciej, Ojcowie Soboru zajęli swoje miejsca w Bazylice św. Piotra z widocznie niezadowolonymi minami. Wyraźnie odczuwało się atmosferę napięcia i niezadowolenia – napisał Donald Quinn na pierwszej stronie „St. Louis Review”. Kiedy Papież został wniesiony do Bazyliki św. Piotra na swym sedia gestatoria (przenośnym tronie), mijał dwa rzędy 2100 biskupów, trwających w kamiennym milczeniu. Nie dał się słyszeć żaden aplauz ze stalli biskupich na powitanie Ojca Świętego. Nawet gdy Papież VI uczynił znak błogosławieństwa, prawdopodobnie tylko jedna dziesiąta biskupów przeżegnała się. Dziennikarze, będący świadkami tej sceny, nie wierzyli własnym oczom. Uroczysta Msza św. była koncelebrowana przez Ojca Św. i dwudziestu czterech Ojców Soboru reprezentujących diecezje z sanktuariami poświęconymi Matce Bożej. Po Mszy św. rozpoczęło się głosowanie" (s. 310-311).Zaproszenie do odkrywania Boga na nowo
"Szczególnym życzeniem Pawła VI było, aby przed zakończeniem obrad Soboru Watykańskiego II celebrować nabożeństwo wieczorne, poświęcone modlitwie o jedność chrześcijan. W nabożeństwie mieli wziąć udział Ojcowie Soboru oraz delegowani obserwatorzy. Zdecydowano, że modlitwy odbędą się w sobotę, 4 grudnia 1965 roku w Bazylice św. Pawła za Murami. Ojciec Święty sam prowadził nabożeństwo. Odśpiewano psalm, a następnie fragmenty z Pisma Świętego czytali kolejno: Francus – katolik, Amerykanin – metodysta i Grek z Kościoła prawosławnego. W swej homilii Ojciec Św. powiedział: Rozstanie z wami zasmuca nas i stwarza poczucie osamotnienia, którego nie doświadczaliśmy przed rozpoczęciem Soboru. Zawsze chcielibyśmy widzieć was przy sobie. Następnie sprawowano modły przy grobie św. Pawła, a później Papież przyjmował delegatów – obserwatorów. Audiencja odbywała się w przylegającym do Bazyliki klasztorze oo. Benedyktynów – w tym samym miejscu, gdzie poprzednik Pawła VI, Jan XXIII, po raz pierwszy wyjawił swój zamiar zwołania Soboru" (s. 366)
"Ceremonia zamykająca Sobór odbyła się dnia następnego, to jest 8 grudnia 1965 roku. Na frontowych schodach, wiodących do Bazyliki św. Piotra, zamontowano na tę specjalną okazję platformę, umieszczono siedzenia. Trwającą trzy godziny Mszę św. celebrował wyłącznie Ojciec Święty. Po Mszy św. Papież przekazał na rzecz instytucji charytatywnych Palestyny, Argentyny, Indii, Pakistanu i Kambodży sumę ogółem dziewięćdziesięciu tysięcy dolarów. Następnie Paweł VI poświęcił kamień węgielny pod budowę kościoła w Rzymie, który na pamiątkę Soboru Watykańskiego II otrzymał imię Maryi, Matki Kościoła" (s. 368-369)
"Podczas ceremonii pożegnalnej po prawej ręce Papieża siedział kard. Ottaviani. (…). Także obok papieża siedzieli czterej kardynałowie – moderatorzy" (s. 370).
"Na koniec Papież Paweł VI przedstawił abp. Feliciego, który miał wygłosić w imieniu Ojca Świętego krótką formułę zamknięcie Soboru. (…). Po odczytaniu formuły kończącej Sobór Papież Paweł VI powstał z miejsca i udzielił swego błogosławieństwa Ojcom i zgromadzonemu Ludowi. Wyrzucając wysoko w górę swe ramiona, wołał: W Imię Pana naszego, Jezusa Chrystusa, idźcie w pokoju! Sobór został zamknięty, a Ojcowie powstali również z miejsc, bijąc brawo i pozdrawiając radośnie wszystkich dookoła. Wówczas w Bazylice św. Piotra odezwały się dzwony" (s. 371).
Subscribe to:
Posts (Atom)